Privacy policy

MAE processes personal data about you. This information explains to you the details about this processing.

1. Person responsible for data processing

The processing of your data is carried out by

MAE. Maschinen- und Apparatebau Götzen GmbH
Steinhof, 65, 40699 Erkrath
P.O. Box 1362, 40673 Erkrath
Tel: +49 211 89093-0
Fax: +49 211 89093-52

You can reach the company’s data protection officer at
Boris Nicolaj Willm
Resilien[i]T GmbH
Monschauer Straße 12
40549 Düsseldorf
Tel: +49 211 695289 92
E-Mail: dsb.mae-group@resilienit.de

The data protection supervisory authority responsible for the company is
The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia
P.O. Box 20 04 44
40102 Düsseldorf
Tel.: +49 211 38424-0
Fax: +49 211 38424-10
Email: poststelle@ldi.nrw.de
Web: https://www.ldi.nrw.de

2. Data processing on this website

The processing of your data is done in detail as follows:

2.1 Presentation of the website

For the purpose of transmitting and displaying the web content, we process the IP address of your end device used, a session key, the time, destination and data volume of the retrieval, as well as other data transmitted by your web browser (usually the address of the previously visited website, type and version of the browser, information on the operating system).

We pass this information on in the course of processing and delete it immediately after delivery of the content or at the end of your browser session.

The legal basis for this processing is Article 6(1)(b) of the European Data Protection Regulation (necessary for the performance of the contract).

2.2 Consent management

In order to describe and legitimize the web techniques we use (e.g. cookies), we process the IP address of your end device used, proof and time of your decision to use the techniques, as well as other data transmitted by your web browser (usually the address of the previously visited website, language, type and version of browser, operating system details). We share this information with our service provider for the operation of the website.

We permanently store the result of your decision on your device; if necessary, you can perform the deletion yourself using your browser’s website data removal functions.

The legal basis for this processing is Article 6(1)(c) of the European Data Protection Regulation (necessary for legal obligation).

2.3 Contact form

In order to process requests addressed to us, we process your name, contact details and the other information you provide for this purpose. We share this information with our web hosting service provider in the course of processing and delete it after.

The legal basis for this processing is Article 6(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary consent by submitting the contact form.

2.4 Google Tag Manager

To manage the usage analysis services of our website, we process the IP address of your used device, time, destination and data volume of the retrieval as well as further data transmitted by your web browser (usually address of the previously visited website, type and version of the browser, information on the operating system).

We pass this data on to the manufacturer of the Google Tag Manager (Google) and delete it on our part immediately after this transfer. As a U.S. company, Google is subject to the laws of the U.S. and, in particular, to the comprehensive access rights of the U.S. security authorities, which means that the data it transfers there is subject to a lower level of data protection than within the European Union. In particular, Google cannot demonstrate appropriate safeguards to protect their data; nor does effective legal protection exist in the U.S. that you could avail yourself of.

The legal basis for this disclosure is Article 49(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary and explicit consent).

2.5 Google Analytics

For usage analysis services of our website, we process the IP address of your used end device, usage data, such as page views, dwell time, operating systems used and origin of the user, time, destination and data volume of the retrieval as well as further data transmitted by your web browser (usually address of the previously visited website, type and version of the browser, information on the operating system).

We pass this data on to the manufacturer of Google Analytics (Google) and delete it on our part immediately after this transfer. As a U.S. company, Google is subject to the laws of the U.S. and, in particular, to the comprehensive access rights of the U.S. security authorities, which means that the data it transfers there is subject to a lower level of data protection than within the European Union. In particular, Google cannot demonstrate appropriate safeguards to protect their data; nor does effective legal protection exist in the U.S. that you could avail yourself of.

The legal basis for this processing or disclosure is Article 6(1)(a) or Article 49(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary and explicit consent).

2.6 Google Maps

For the geographical representation of our locations on our website, we process the IP address of your used device, its usage behaviour on the map, time, destination and data volume of the retrieval as well as further data transmitted by your web browser (usually address of the previously visited website, type and version of the browser, information on the operating system).

We pass this data on to the provider of the map service and the web fonts required for it (Google). As a U.S. company, Google is subject to the laws of the U.S. and, in particular, to the comprehensive access rights of the U.S. security authorities, which means that the data it transfers there is subject to a lower level of data protection than within the European Union. In particular, Google cannot demonstrate appropriate safeguards to protect their data; nor does effective legal protection exist in the U.S. that you could avail yourself of.

The legal basis for this processing or disclosure is Article 6(1)(a) or Article 49(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary and explicit consent).

2.7 hCaptcha

In order to detect misuse of our website, we process the IP address of the terminal device you are using, the time you spend on our website, and mouse movements you make, as well as other data transmitted by your web browser (usually the address of the previously visited website, type and version of browser, operating system details).

We share this data with the service provider Intuition Machines Inc (IMI). As a U.S. company, IMI is subject to the laws of the U.S. and, in particular, to the extensive access rights of the U.S. security authorities, which means that its data transferred there is subject to a lower level of data protection than within the European Union. In particular, IMI cannot demonstrate appropriate safeguards to protect your data, nor does effective legal protection exist in the U.S. that you could avail yourself of.

The legal basis for this processing or disclosure is Article 6(1)(a) or Article 49(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary and explicit consent).

2.8 Mouseflow

For marketing and optimization purposes of our website, we process the IP address of your used end device, usage data, such as page views, dwell time, operating systems used and origin of the user, time, destination and data volume of the retrieval as well as further data transmitted by your web browser (usually address of the previously visited website, type and version of the browser, information on the operating system).

We pass this data on to the provider of the map service and the web fonts required for it (Mouseflow Inc.). Mouseflow Inc. as a U.S. company is subject to the laws of the U.S. and, in particular, to the extensive access rights of the U.S. security authorities, which means that its data transferred there is subject to a lower level of data protection than within the European Union. In particular, Mouseflow Inc. cannot demonstrate appropriate safeguards to protect your data, nor does effective legal protection exist in the U.S. that you could avail yourself of.

The legal basis for this processing or disclosure is Article 6(1)(a) or Article 49(1)(a) of the European Data Protection Regulation (your voluntary and explicit consent).

3. Your rights

Information, deletion and other rights: You can obtain information about the data stored about you at any time (Article 15 of the European Data Protection Regulation). In addition, under the legally regulated conditions of Articles 16 to 21 of the European Data Protection Regulation, you have the right to rectification, erasure and restriction of processing of your data, as well as to portability of the data you have provided to us.

Complaint: You have the right to contact our company data protection officer at any time with any complaints regarding the processing of your data. His contact details are given above. In addition, you have the right to lodge a complaint with any data protection supervisory authority. The supervisory authority responsible for us is named above.

Revocation, objection: If data processing is based on your consent, you may revoke this consent at any time with effect for the future. If data processing is based on our predominantly legitimate interest, you may object to this processing at any time for reasons arising from your particular situation. We will then only process your data if there are demonstrably compelling reasons for doing so which are worthy of protection and which overrule your interests, rights and freedoms, or if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Please address your respective request to the contact details above.